Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri Bölümü, Antik Çağın Küçük Asya olarak adlandırılan bölgesini, yani Anadolu'yu, antik Yunanca ve Latince yazılı kaynaklar üzerinden araştırmak üzere kurulmuş bir bölümdür. Özellikle epigrafik kaynaklar konusunda çok zengin olan Batı Anadolu bölgesinin tarihi üzerine çalışmak temel amaç olmuştur. Bölüm elemanlarının bu bölgede yüzey araştırması ve arkeolojik kazılar yoluyla gerçekleştirdiği araştırmalar devam etmektedir.
